評(píng)論汽車(chē)安全

IIHS工程師告訴你：正確系好安全帶對(duì)你有多重要？

汽車(chē)雜志 2018-02-24 08:36

無(wú)論是在車(chē)輛的前排還是后排乘坐，成年人都必須系好安全帶，如果有兒童，請(qǐng)按照使用說(shuō)明將兒童座椅正確安置在車(chē)輛的后排座位上再讓兒童乘坐。

許多人買(mǎi)了都是只有司機(jī)一個(gè)人，多的時(shí)候副駕上會(huì)坐一個(gè)，然而車(chē)上前后排都坐滿乘客的時(shí)候總是少有的——但是春節(jié)期間應(yīng)該除外。不過(guò)，在這親朋歡聚的時(shí)刻，請(qǐng)記得叮囑坐在后排的親友系好安全帶！

如果我們?cè)谲?chē)輛后排乘坐時(shí)不系安全帶，那么視頻內(nèi)假人的遭遇，將由我們自己的身體來(lái)親身體驗(yàn)。

聽(tīng)不懂英文沒(méi)關(guān)系，下面有翻譯。

這是一段由IIHS公布的車(chē)輛碰撞視頻，之所以公布這樣一段觸目驚心的模擬交通事故視頻，是因?yàn)樵诿绹?guó)，有許多人并沒(méi)有意識(shí)到即使他們坐的是車(chē)輛的后排，也要系安全帶——很不幸的是，這種情況在中國(guó)同樣存在。

IIHS的高級(jí)研究工程師 Jessica Jermakian（就是視頻里這位女士）說(shuō)：當(dāng)然并非車(chē)輛的后排會(huì)更加不安全，但是如果你不系安全帶的話，它必然不安全——乘坐車(chē)輛后排也要系安全帶是保證安全的前提，無(wú)論是乘坐私家車(chē)、Uber、滴滴還是的士，都無(wú)一例外。（其實(shí)現(xiàn)在起長(zhǎng)途客運(yùn)站乘坐大巴，車(chē)站人員和司機(jī)也會(huì)叮囑乘客系好安全帶）

我們?cè)僬f(shuō)的完整一些：無(wú)論是在車(chē)輛的前排還是后排乘坐，成年人都必須系好安全帶，如果有兒童，請(qǐng)按照使用說(shuō)明將兒童座椅正確安置在車(chē)輛的后排座位上再讓兒童乘坐。

大多數(shù)人并沒(méi)有意識(shí)到，如果后座乘客不系安全帶，那么在發(fā)生碰撞事故的過(guò)程中他們自身將處于非常不安全的境地，更嚴(yán)重的是后排乘客的身體會(huì)由于慣性而繼續(xù)前沖從而讓前排乘客受傷甚至是死亡，正如IIHS發(fā)布的碰撞視頻中所演示的那樣。

“那些不系安全帶的人可能認(rèn)為他們的疏忽不會(huì)傷害任何人，但事實(shí)并非如此——對(duì)于車(chē)輛后排的乘客來(lái)說(shuō)，安全帶是車(chē)輛發(fā)生正面碰撞時(shí)最主要的保護(hù)方式，不系安全帶會(huì)在發(fā)生碰撞時(shí)因?yàn)楦咚僮矒舳鴮?duì)后排乘客造成嚴(yán)重傷害，更嚴(yán)重的是，沒(méi)有安全帶約束的后排乘客，有可能在慣性的作用下，對(duì)前排乘客施加致命的一擊。”